Kayıp Seyahat Sanatını Yeniden Keşfetmek

Gönderildi:

Seth Kugel, New York Times'ın eski Frugal Traveler köşe yazarı ve yeni Seyahati Yeniden Keşfetmek: Dünya Meraklıları İçin Bir Kılavuz , bu buradan uyarlanmıştır. Onu yıllardır tanıyorum ve seyahat felsefemiz pek çok şeyle örtüşüyor. Geçen sene kitabını okudum ve düşündüm Seyahat endüstrisinin durumu hakkında bir kitap yazacak olsaydım bu kitabı yazardım! Harika bir kitap ve bugün Seth kitabın bir kısmını bizim için alıntıladı!

Abartılı bir adla Büyük Macar Ovası'nda on iki bin nüfuslu düzenli ama yıpranmış bir kasaba olan Mezöberény'deki kasvetli bir çimento duvarın üzerinde beyaz harflerle yazılmış şu kelime belirdi:

İMALAT FABRİKASI

Saatler önce, kasvetli bir Ocak gününün bulutlu, şafak öncesi saatlerinde, hafta sonunu turistik bir destinasyonun karşısında geçirmenin nasıl bir şey olacağını görmek için Bükreş-Budapeşte treninden tökezleyerek inmiştim. Mezöberény sadece rehber kitaplarında yer almamakla kalmıyordu; TripAdvisor'da listelenmiş tek bir restoran, otel veya etkinlik yoktu; bu, Mbabara, Uganda veya Dalanzadgad, Moğolistan için söylenemez. Ancak belediyenin web sitesi sayesinde kasaba hakkında biraz bilgi sahibi oldum: sakini József Halász yakın zamanda doksanıncı yaş gününü kutlamıştı.

Ya da Google Çeviri bana bunu söyledi. Macarca bir Ural dilidir ve İngilizce, Almanca veya Fransızca'dan çok, klavyede uyurken alabileceğiniz çıktıyla daha yakından ilgilidir. Trenden istasyonun tuvaletlerine koştuğumda ve iki kapı arasında acil bir seçim yapma ihtiyacıyla karşılaştığımda, bu durumun temel kavramayı bile zorlaştırdığını gördüm: ADAM Ve DİŞİ . Görünüşe bakılırsa yetkililer çöp adam tabelalarına para harcamayarak birkaç forint tasarruf etmişler.

Gün soğuk ve gri olarak doğmuştu ve ben kasabada yürürken, yavaş yavaş yönümü toparlarken, savaş öncesi, Komünizm öncesi evler ve ara sıra bisiklet sürenler ilgimi çekerken de öyle kaldı - neredeyse arabalardan daha fazla bisiklet vardı. - merhaba diyen kişi. Ancak daha sonra bir kış çiselemesi başladı ve gezgin Amerikalı ziyaretçilerin sayısı birde sabit kalırken bisikletçi sayısında ani bir düşüşe neden oldu. Benim için yağmurlu bir seyahat günü, yere düşürdüğüm bir parça çikolata gibidir: çok daha az çekicidir, ama eğer onu atarsam kahrolurum.

Yağmurun ilk dakikalarında, başka bir yerleşim caddesinde o şablonla yazılmış tabelaya rastladım. Duvarın ötesinde, çatlamış, artık su birikintileriyle dolu garaj yolunun aşağısında, nükleer atık varilleri gibi dizilmiş bir düzine kadar plastik varil vardı. Onların ötesinde, belki de durduğum yerden otuz metre uzakta tek katlı, L şeklinde bir bina vardı. Burası neydi? Görünüşe göre SZESZFÖZDE. Peki o neydi?

Eski günlerde (mesela 2009), İngilizce-Macarca konuşma kılavuzu veya cep sözlüğü çıkarırdım ama bunun yerine telefonumda uluslararası dolaşımı etkinleştirdim, S-Z-E-S-Z-F-O-Z-D-E'yi dikkatlice yazdım ve Git'e dokundum.

Büyük Macar Ovası mobil hizmetinin yıldırımdan daha düşük hızı dramatik bir duraklama yarattı. Ve ardından cevabım geldi:

İMALAT FABRİKASI .

Söylemiyorsun.

Belki ÖZEL MÜLKİYET, ya da TEHLİKE - UZAKTA KALIN ya da KENDİ işinize bakın, SENİ KARIŞAN YABANCI! Ama bir içki fabrikası mı? Dudaklarım aptalca bir gülümsemeyle kıvrılırken, bir adrenalin dalgası bedenimden aşağı doğru indi.

Kapıdan oldukça huysuz görünüşlü iki adam çıktı; yaşlı olanı sigara içiyordu ve üzerinde bir kazak ve iş lekeli bir pantolon vardı; bu, Varşova Paktı'nı günümüz Avrupa Birliği'nden daha çok andırıyordu. Onlara el salladım, boynumda asılı duran büyük Canon 7D'yi ve ardından binayı işaret ettim. Eski tarz Google Çeviri.

Beni içeri aldılar ve gezdirdiler.

İspanya seyahati

Antik ama tamamen işleyen içki fabrikasının içinde adamlar fotoğraf çekmeme izin verirken, bana işaret ederek, anlamlı bakışlarla ve akıllı telefonlardan çevrilen Macarca yoluyla pálinka'nın nasıl olduğu hakkında belli belirsiz anlaşılır bir ders verdiler. Macarca meyve brendi - yapıldı.

Dışarıda gördüğüm fıçıların fermente olan armut, üzüm ve elma sularıyla dolu olduğu ortaya çıktı. İçeride, teneke tanklardan duvarlar boyunca uzanan halka şeklinde ve birbirine dolanmış bir boru sistemi aracılığıyla bir şekilde damıtılmıştı. Yapışkan muşamba döşemeye meraklı çılgın bir bilim adamının laboratuvarına benziyordu.

Onlar beni gezdirirken ben de seyahat aktivitelerinin en özüne dahil oldum: dünyayı benden tamamen farklı birinin bakış açısından görmeye çalışmak. Hayatları nasıldı? Seyahat etmişler miydi? Anne babaları ve büyükanne ve büyükbabaları kimdi? Cevap vermelerine izin vermeyen dil engeli merak etmeme engel olmadı.

Her paslı ayrıntıyı ve adamların yorgun gözlerindeki her gurur parıltısını süzdükten sonra yazdım: Gel beni ziyarete New York Google Çeviri'ye girdim -herkes gülüyordu- ve son derece mutlu bir şekilde Mezöberény'nin yağmurlu sokaklarına doğru yola koyulduk.

Bu anın nesi bu kadar muhteşemdi? Elbette, içki fabrikası arkadaşlar için güzel küçük bir hikayeydi ve benim durumumda gazetede birkaç paragraf değerindeydi. Ama çoğu Macar'ın bile ıssız bir yer olarak sınıflandıracağı bir kasabada yerel hooch yapmak kirli bir iş değil miydi?

Harika bir an oldu çünkü keşfettim. AIDS'in tedavisi ya da serçe parmağı büyüklüğünde zehir saçan neon kurbağanın daha önce bilinmeyen bir türü açısından dünyayı sarsacak bir keşif değil. Ama yüzde 100 beklenmedik, yüzde 100 gerçek ve yüzde 100 bana aitti.

Keşif, en azından tur otobüsü gruplarından ve her şey dahil tatil yerlerinden uzak duran bizler için, seyahatin can damarıydı. Evden, varış noktamız hakkında nispeten az şey bilerek ayrılırdık - belki de önemli turistik yerleri ve yerel bahşiş kurallarını belirten bazı vurgulanmış rehber sayfaları, çok seyahat eden arkadaşlardan derlenen ipuçlarının bir listesi veya kopyalanıp bir Word belgesine yapıştırılan makaleler ile. Hırslı olanlar için, gezi öncesinde tarihi bir romandan derlenen yerel tarih veya kültüre yönelik kavramsal bir his olabilir.

Bunun ötesinde kendi başımızaydık.

Zaman içinde donmuş kağıt rehberler, turist danışma standlarından broşürler ve kağıt haritalar ve otel kapıcısından alınan ipuçları gibi bize yardımcı oldu. Bu yüzyılın başlarında internet kafelerdeki Google aramaları da buna yardımcı oldu. Ama aksi takdirde başka seçenek yoktu: Gezinerek, insan insana teması başlatarak, kendi gözlerinizle, kulaklarınızla ne yapacağınıza karar verdiniz. İpuçları, diğer gezginlerin pansiyon veya (hava dışı) pansiyon kahvaltıları hakkındaki hikayelerini dinlemekten, yön sormak için bir mağazaya girip mağaza sahibiyle sohbet etmekten veya taze ekmek veya cızırdayan biber kokusunu almak ve burnunuzu takip etmekten geldi.

Elbette bunların hepsi bugün de oluyor; ancak bunu gerçekleştirmek için gerçekten kendi yolunuzdan çekilirseniz. Dünyadaki hemen hemen her yer, yalnızca bir santimlik bir süre içinde belgelenmekle kalmıyor, aynı zamanda hem gerçek hem de görüş olarak gelen bu belgeler, yaygın teknoloji sayesinde ezici bir çoğunlukla ve anında elde edilebiliyor. Bu, hayattaki pek çok şey için harikadır: tıbbi bilgiler, nasıl yapılır videoları, daha kısa işe gidip gelme. Ama rutinimizi kırmak için seyahat etmiyor muyuz? Beklenmeyeni deneyimlemek mi? Dünyanın bizi memnun etmesine izin vermek için mi?

Eğer yaparsak, bunu göstermenin eğlenceli bir yolu var. Haftalarca çevrimiçi incelemeleri inceliyoruz, günleri yarım saate kadar planlıyoruz ve ardından GPS'in ve bilge olmayanların topladığı bilgeliğin bizi körü körüne yönlendirmesine izin veriyoruz. İyi niyetliyiz; hiç kimse romantik bir akşam yemeğinin ters gitmesini, kaybolmayı ve görülmesi gereken bir cazibe merkezini kaçırmayı ya da çocukları üç dakika boyunca eğlendiremeyerek kaos riskini göze almayı istemez.

Ama bu sadece eski moda grup turunun dijital versiyonu değil mi? Neredeyse, otobüs turu dışında, aslında tavsiyesini aldığınız kişiyle tanışıyorsunuz.

Seyahat ederken benim en katı kurallarımdan biri şudur: Bir yere gelen ziyaretçi sayısı, yerel halkın bu ziyaretçilere ne kadar iyi davrandığıyla ters orantılıdır. Mezöberény, bildiğim kadarıyla bugüne kadar kesinlikle hiç yabancı turist kabul etmemişti. Paris karşıtıydı ve bu içki fabrikası da Louvre karşıtıydı.

Gezegenin hala turistlerin bulunmadığı bol miktardaki bölgelerinde yaşayan insanlar sadece daha hoş değil, aynı zamanda daha meraklı olma eğilimindedir. Vahşi doğada bir ayının, sizin ondan korktuğunuz kadar sizden korktuğunu söylüyorlar. Yabancıların nadiren gittiği yerlerdeki insanların da ziyaretçilerin onları merak ettiği kadar ziyaretçileri de merak ettiğini söylüyorum. Soru, içki imalathanesi çalışanlarının beni (kamera taşıyan, anlamsız konuşan bir yabancıyı) neden bir tura davet ettiği değil, neden davet etmesinler? Ben olsaydım şöyle düşünürdüm: Bu tuhaf yabancının bizim dışımızda ne işi var? içki fabrikası kamerayla mı? Çocuklara söyleyene kadar bekle! Bu arada artık biraz ara vermemizin zamanı gelmedi mi?

Daha da önemlisi, rutubetli bir içki imalathanesine rastlamanın dünyanın en büyük anıtlarından birini gezmek kadar heyecan verici olması mümkün mü? Ekranımda içki imalathanesi kelimesi belirdiğinde hissettiğim duygu dalgası, Sistine Şapeli'nin tavanına ilk baktığımda hissettiğim duyguyla eşleşiyor muydu?

Muhtemelen hayır, ancak içki imalathanesi anını tam olarak hatırlıyorum ve Sistine Şapeli'nde ne hissettiğimi zar zor hatırlıyorum. Neden? Çünkü Michelangelo'nun peygamberleri, kahinleri ve İncil'deki canlandırmaları, fermente meyve kokan beton bir binadaki paslı borulardan trilyonlarca kat daha güzel olmasına rağmen, onları daha önce fotoğraflarda görmüş, profesörlerin onlar hakkında konuştuğunu duymuş ve diğer gezginlerin anlattıklarını okumuştum. Kalabalıktan kaçınmak için en iyi zamanları aradık.

Bu yüzden seyahati yeniden keşfetmemizin ve aşırı belgelenmiş bir dünyanın elinden aldığı şeyin değerini anlamamızın zamanının geldiğine inanıyorum: her şeyi kendi başınıza gerçekleştirmenin zevki.

Seth, New York Times'ın eski Frugal Traveler köşe yazarı ve yeni Seyahati Yeniden Keşfetmek: Dünya Meraklıları İçin Bir Kılavuz , buradan uyarlanmıştır. Bu kitapta Kugel, kendiliğindenliği ortadan kaldıran bu dijital çağda neredeyse yok edilmiş olan insanlığın asırlık macera duygusunu yeniden canlandırma kararlılığıyla modern seyahat endüstrisine meydan okuyor. Kitabı satın alabilirsiniz Amazon'da ve bir okuyun.

Seyahatinizi Ayırın: Lojistik İpuçları ve Püf Noktaları

Uçuş Rezervasyonunuzu Yapın
Kullanarak ucuz bir uçuş bulun Skyscanner . Bu benim en sevdiğim arama motorudur çünkü dünyanın her yerindeki web sitelerini ve havayollarını arar, böylece çevrilmemiş hiçbir taş kalmadığını her zaman bilirsiniz.

Konaklama Rezervasyonunuzu Yapın
Hostelinizi şu adresten rezerve edebilirsiniz: Hostelworld . Pansiyon dışında bir yerde kalmak istiyorsanız kullanın. Booking.com Misafirhaneler ve oteller için sürekli olarak en ucuz fiyatları sunduğundan.

Seyahat Sigortasını Unutmayın
Seyahat sigortası sizi hastalık, yaralanma, hırsızlık ve iptallere karşı koruyacaktır. Herhangi bir şeyin ters gitmesi durumunda kapsamlı koruma sağlar. Geçmişte birçok kez kullanmak zorunda kaldığım için asla onsuz bir yolculuğa çıkmam. En iyi hizmeti ve değeri sunan favori şirketlerim:

• Güvenlik Kanadı (herkes için en iyisi)
• Seyahatimi Sigortala (70 yaş ve üzeri için)
• Medjet (ek tahliye kapsamı için)

Ücretsiz Seyahat Etmek İster misiniz?
Seyahat kredi kartları, hiçbir ekstra harcama yapmadan, ücretsiz uçuş ve konaklama için kullanabileceğiniz puanlar kazanmanıza olanak tanır. Çıkış yapmak doğru kartı seçme rehberim ve mevcut favorilerim Başlamak ve en son en iyi fırsatları görmek için.

Seyahatiniz için Aktivite Bulma konusunda Yardıma mı ihtiyacınız var?
Rehberinizi Alın harika yürüyüş turları, eğlenceli geziler, hızlı giriş biletleri, özel rehberler ve daha fazlasını bulabileceğiniz devasa bir çevrimiçi pazardır.

Seyahat Rezervasyonunuzu Yapmaya Hazır mısınız?
benimkine göz at kaynak sayfası Seyahat ederken kullanabileceğiniz en iyi şirketler için. Seyahat ederken kullandıklarımın hepsini listeliyorum. Bunlar sınıfının en iyileridir ve bunları seyahatinizde kullanırken yanlış yapmış olmazsınız.