Dört Adımda Herhangi Bir Dilin Temelleri Nasıl Öğrenilir?

Yurtdışındaki bir göl kenarında sohbet eden iki gezgin
Güncellenmiş :

Dillerde her zaman kötüydüm. Lise İspanyolcasını zar zor bitirdim ve bana öğretmesi için bir öğretmen tuttuğum tüm Fransızcayı unuttum. Ben lanetliyim. Ya da arkadaş olana kadar öyle sanıyordum 3 Ayda Fluent'ten Benny Lewis . Benny, dilleri daha küçük, daha kolay öğrenilebilir parçalara ayırmama yardımcı olan bir dil öğrenme yönteminde uzmanlaştı. Onun yardımıyla İspanyolcamın çoğunu hatırladım, Tayca öğrendim ve biraz da İsveççe öğrendim.

Bugün blogu Benny'ye devrediyorum ( dil öğrenimi üzerine bir kitap yayınladı ) bir sonraki seyahatiniz için herhangi bir dilin temellerini nasıl öğrenebileceğinizi paylaşmak için. Sadece birkaç temel ifadeyi bilmek, seyahat ettiğinizde uzun bir yol kat eder ve sizi yerel halkın gözüne sokar.



İşte Benny:

Çoğu zaman bir ülkeye vardığımızda kendi kendimize şöyle düşünürüz: Dostum, keşke buraya gelmeden önce bu dilin temellerini öğrenmek için biraz zaman ayırsaydım! Veya belki de dile hakim olmanın daha azının zaman ayırmaya yetecek kadar yararlı olmadığını düşünüyorsunuz. Ancak seyahatinize yalnızca bir ay veya bir hafta kalmış olsa veya yarın uçsanız bile, bazı temel bilgileri öğrenmek için hala zamanınız var. yerel dilin. Birkaç anahtar kelime ve kelime öbeğine hakim olmak için yalnızca kısa bir süreye ihtiyacınız var. Ve hayır, temel bilgileri hızlıca kavramak için dil dehası olmanıza gerek yok.

en iyi seyahat blog siteleri

21 yaşıma kadar sadece İngilizce konuştum. Okulda neredeyse Almanca'dan kalıyordum ve altı ay boyunca İspanya'da dili öğrenemeden yaşadım; çünkü yanlış yapıyordum. Şimdilik ileri saralım: Yaklaşık bir düzine dil konuşuyorum ve saymaya devam ediyorum ve bunun nedeni, çalışma saatlerimin benim için çalışmasını sağlamam, hemen o dili konuşma pratiği yapmam ve ihtiyacım olmayacak şeyler üzerinde çalışarak zamanımı boşa harcamamamdır. Bir dilin temel bilgilerine sahip olsam bile inanılmaz deneyimler yaşadım: Çin'in ortasında bir trende Çince adımı almak …sırf soruyu anladım diye, Adın ne?

Temel akıcılığa yönelik dört adım:

1. Adım: Hedeflerinize spesifik olun

Benny Lewis Hollanda'da
Birçok insanın yaptığı büyük bir hata, aynı anda çok fazla şeyin üstesinden gelmeye çalışmaktır. Yüksek hedeflere sahip olmak ve bir dilde akıcı olmayı istemek, hatta bir gün o dilde ustalaşmak asil bir hedeftir, ancak bunun size hiçbir faydası olmayacaktır. Şu anda yaklaşan seyahat planlarınızla.

Seyahatiniz için neye ihtiyacınız olduğunu öğrenmede başarılı olmak için mümkün olduğunca fazla spesifikliğe ihtiyacınız var. Genellikle bir seyahate çıkmadan önce günlerimin çoğunu bir dil öğrenmeye ayırabildiğim tam üç ayım olacak kadar şanslıyım ve bu da akıcılığı gerçekçi bir hedef haline getiriyor.

Yine de daha sıkı teslim tarihlerim vardı ve yine de onlarla çalışabildim. Lanet olsun, sahip olduğumda bile tek bir saat Polonya seyahatimden önce hazırlanmam gerektiğinden biraz zaman harcadım. dil öğrenimi üzerine TEDx konuşmam içinde Varşova İngilizce olarak, hala o kadar zaman ayırdım Yarım saatlik bir Skype görüşmesine sığdırabilecek kadar temel Lehçe öğrenin (Temel sohbeti canlı tutmak için sürekli olarak kelimeleri aramak).

Bunu yapmanın yolu tam olarak neyi öğrenmeniz gerektiğini bilmek ve yalnızca bunu öğrenmektir.

Mini projenizde:

  • Spesifikliğe ihtiyacınız var - İspanyolca öğrenmek gibi belirsiz bir hedefiniz OLMAYIN. Haziran ayında yurtdışına gitmek istiyorsanız, haftada 10 saatinizi buna ayıracağınızı düşünerek kendinize üç ay içinde temel düzeyde sohbete başlamak istediğinizi söyleyin. Yalnızca bir ayınız varsa, 30 gün içinde kendinize çok güvenen turistlere gidin ve buna günde bir saat veya mümkünse daha fazla zaman ayırın. Üç gün içinde bir uçuşunuz varsa, sonraki üç günün her birinde iki veya daha fazla saat ayırın ve 72 saat içinde temel ihtiyaçları gidermeyi hedefleyin.
  • Size özel bir kelime dağarcığı oluşturmanız gerekir. Rehber kitaplar, nasılsın? gibi genel ifadeler için harikadır. ama sen bundan daha karmaşıksın. Bu nedenle, çalışma zamanınızı kelime dağarcığınızı özel ihtiyaçlarınıza göre uyarlamaya ayırın. Aşağıdaki 2. Adım size nasıl başlayacağınızı gösterir.

2. Adım: Kullanacağınız kelimeleri öğrenin

Sıfırdan başlıyorsanız yapmanız gereken ilk şey, hangi durumda olursanız olun günlük olarak en çok hangi kelimeleri kullanacağınızı düşünmektir - bir sohbete başlamak, bir barda oturmak, kendiniz hakkında konuşmak. , bir restoranda sipariş vermek, her ne ise. Daha sonra:

  • Oturun ve İngilizce bir kişisel tanıtım yazın — Kendinizi hayali bir yabancıyla tanıştırın. Onlara nereli olduğunuzu, ne yaptığınızı, neden seyahat ettiğinizi vb. anlatın. Daha sonra elinizdekilere bir göz atın ve yurtdışındaki kelime dağarcığınız için en önemli olacağını düşündüğünüz belirli kelimeleri seçin, tercüme edin ve ardından şöyle bir web sitesi kullanın: forvo.com (aslında bir yerli tarafından konuşulur) veya Google Çeviri (otomasyon yoluyla üretilir) o dilde nasıl telaffuz edildiğini duymak için. Benim durumumda, her zaman ilk öğrenmem gereken kelimeler İrlandaca (uyruğum), blog yazarı (işim) ve vejetaryen olduğum için olacaktır. seyahat eden vejetaryen . Sözlerinizin ne olduğunu anlayın ve önce onları hafızaya kaydedin.
  • Sevdiğiniz yiyeceklerin, yapmak istediğiniz şeylerin ve diğer günlük ihtiyaçlarınızın bir listesini yapın. Herkesin yurtdışındaki ilk gününde banyo kelimesini bilmesi gerekiyor, o yüzden bunu da listenize ekleyin. Ama aynı zamanda birey olarak onsuz yaşayamayacağınız şeyleri de ekleyin. İster kahve, ister Diyet Kola, sandviç veya istiridye olsun, en sevdiğiniz yiyeceklerin sözlerini öğrenin. Ayrıca oradayken yoga, çelik halatla kayma veya kaplıcaya dalma gibi özel bir şey denemeyi planlıyorsanız bunları da öğrenin. Örneğin vejetaryen olduğum için domuz eti, jambon, domuz pastırması, sosis, tavuk, sığır eti ve balık kelimelerini öğrenmem gerekiyor; böylece garsondan bir şey isteyebiliyorum. olmadan bu yiyeceklerin içinde. Soracağınız konu ne olursa olsun, not alın, çevirilere bakın ve kendinize bir kopya kağıdı hazırlayın.
  • Diller arasında benzer olan soydaşların veya kelimelerin bir listesine bakın - Aslında imkansız Yeni bir dil öğrenirken gerçekten sıfırdan başlamak için. Birçok dil var çok uzun Anlamlarını zaten bildiğiniz kelimelerin listesi (telaffuzları biraz farklı olsa da). Mesela sandviç favori yiyecekler listenizdeyse bunu nasıl söyleyeceğinizi zaten biliyorsunuzdur. Fransızca . İçinde İspanyol , hastane hala hastane ve içinde Almanca balık kelimesi de aynı şekilde telaffuz edilir. Çok farklı bir dil bile Japonca'da bu ödünç kelimelerden bir ton var kahve, süt ve bardak gibi ihtiyaç duyabileceğiniz günlük şeyler için.
  • Bilmediğiniz kelimeleri öğrenmek için anımsatıcıları kullanın — İngilizcede alışık olduğunuza hiç benzemeyen yeni kelimeleri gerçekten hızlı hatırlamak için eğlenceli bir anımsatıcı (belirli bir kelimeyle ilişkilendirdiğiniz bir resim veya hikaye) kullanmayı deneyin. Aptalca gelebilir ama işe yarıyor. Mesela Fransızca öğrenirken şunu hatırladım için büyük yağlı bir portakalın görselleştirilmesiyle tren istasyonuydu Eşit Lazanya yeme yarışmasına katılmak üzere trene yetişmek için tren istasyonunda nefes nefese koşan saha, aklımda bir sürü renk ve ses varken, gerçekten akılda kalıcı oluyor. Bu teknik harikalar yaratıyor ve bu görüntüyü zihnimde yaratmak, gare-tren istasyonu çağrışım, yalnızca ezberci tekrarla mümkün olacağından çok daha hızlı yapışır.

Kaynaklar:

3. Adım: Tüm ifadeleri öğrenin

Benny Tayca konuşma kılavuzu çalışıyor
Sahip olduğunuz kısa zaman dilimi nedeniyle dilin gramerini anlamaya çalışacak zamanınız yok. Zaten daha sonra dil öğrenimi için daha uygun olan gramer çalışmalarını atlamanızı ve bunun yerine sadece birkaçını ezberlemenizi şiddetle tavsiye ederim. tüm cümleler böylece amacınızı önceden oluşturulmuş ifadelerle aktarabilirsiniz.

  • Bir rehber alın ama çoğunu görmezden gelin. Rehber kitaplar temel bilgiler için harikadır, ancak içindekilerin çoğuna ihtiyacınız olmayacak. Bu kitaplar herkesin ihtiyaçlarını karşılamaya çalışıyor ve herkesin ihtiyaçları sizin ihtiyaçlarınız değil. Kitaba göz atın ve ihtiyaç duyacağınız cümleleri vurgulayın, örneğin Banyo nerede? veya Bunun maliyeti ne kadar? veya Afedersiniz, İngilizce biliyor musunuz? Gerisini bir kenara bırakın ve yalnızca sizin için yararlı olana odaklanın. Severim Yalnız Gezegen konuşma kitapları veya yapabilirsiniz temel ifadelerden oluşan bu çevrimiçi listeyi kullanın .
  • Kendi cümlelerinizi oluşturun ve mümkünse kontrol ettirin — Kelimeleri bir araya getirerek veya (daha ideal olarak) konuşma kılavuzunuzdaki önceden hazırlanmış bir cümledeki tek bir kelimeyi değiştirerek bir çeviri oluşturmak için elinizden gelenin en iyisini yapın. Örneğin, önceden hazırlanmış banyo nerede? cümlesindeki banyo kelimesini süpermarket ile değiştirebilirim. ve ortaya çıkan cümlenin dilbilgisi açısından doğru olması muhtemeldir. Hatta cümlenin tamamı için Google Translate'i bile kullanabilirsiniz. Önceden hazırlanmış cümlenizi siteye gönderebilirsiniz Sadece 8 ana dilini konuşanların bunu düzeltmesini sağlamak ücretsiz İfadeniz yeterince kısaysa, size şaşırtıcı derecede hızlı bir şekilde geri dönüş yapabilirler.
  • İfadelerinizin dilde nasıl ses çıkardığına odaklanmaya başlayın — Kelime ve ifadelerden oluşan ana listenizi hazırladıktan sonra, anadili İngilizce olan kişilerin bunları nasıl telaffuz ettiğini duymanız gerekir. Dilin ana dilini konuşanlardan herhangi birini bilmiyorsanız bunun bir önemi yok; aşağıdaki gibi ücretsiz web siteleri var: Gergedan dikeni Bu, duymak istediğiniz cümleleri göndermenize olanak tanır ve onlar da, ifadenizin anadili tarafından konuşulan bir çevirisini geri gönderirler.

Kelimelerin kulağa nasıl geldiğini öğrendikten sonra onları hafızanıza kaydetmeniz gerekir. Benim için işe yarayan bir numara, şarkı söylemek cümleleri kendime söylüyorum. Mesela İtalyanca öğrenirken şarkı söyledim: Banyo nerede? Big Ben'in melodisiyle ve Tuvalet nerede bulunur? ve dilimin daha kolay yuvarlanmasını sağladım. Kelimeleri bir melodiyle birleştirmek, onları hafızanıza sağlamlaştıracak ve size harika bir solo telaffuz pratiği kazandıracaktır.

Kaynaklar:

  • İyi bir ifade listesi için ihtiyacınız olacak: Yalnız Gezegen konuşma kılavuzu veya Çok dilli ifade listesi
  • Sadece 8 (çeviri denemelerinizin yerli biri tarafından düzeltilmesini sağlayın)
  • Gergedan dikeni (bir yerlinin söylediği tüm cümleleri dinleyin)

Adım 4: Kullanın önce sen uçuyorsun

Benny çocuklarla yerel dili konuşuyor
Bu ipuçlarıyla, ülkeye geldiğinizde gerçekten yararlı bir şeye sahip olmak için dili zihninize yeterince sıkıştırabilirsiniz. Ancak yapabileceğiniz son ve son derece yararlı bir şey var önce her şeyin yolunda gittiğinden emin olmak için gidiyorsunuz:

  • Anadili İngilizce olan biriyle önceden pratik yapın — Nerede yaşadığınız önemli değil. Gibi web siteleri italki ayarlamanıza izin verir özgür değişim (böylece birine ilk önce 30 dakika İngilizce konusunda yardımcı olarak bir dil dersi için ödeme yaparsınız) veya gerçekten uygun fiyatlı dersler alırsınız (örneğin, saat başına sadece 5 dolara Japonca dersleri aldım) ve Skype'ta hızlı bir oturum ayarlarsınız. Şu anda evden bir yerliyle bildiklerinizi kullanın. Sizinle kendiliğinden konuşan birinin gerçekte nasıl hissettiğini duyacaksınız, zayıf yönlerinizin nerede olduğunu görün peşin Dili gerçek dünyada kullanma ihtiyacı ve aklınızdaki sorunları veya soruları çözebilmeniz.
  • Neyi kaçırdığınızı keşfetmek için rol oynama – Yurtdışında karşılaşacağınız gerçek hayattaki durumları canlandırmak için zamanınızı yerli biriyle çevrimiçi sohbet ederek kullanın. Örneğin, karmaşık bir vejetaryen yemeği sipariş etmek veya bir otel odası kiralamak için bunu gerçekten yapmanıza gerek kalmadan çok önce pratik yapabilirsiniz. İlerledikçe, ihtiyacınız olan ama bilmediğiniz kelimeler olduğunu keşfedeceksiniz. Örneğin, kediniz ya da sevgiliniz hakkında ne kadar sıklıkta konuşmak istediğinizin farkında olmayabilirsiniz. Kelime bilginizde bu boşlukları bulduğunuzda ihtiyacınız olan kelimeleri yazın ve ana listenize ekleyin.

Bu taraftan, koşarak yere düştün ve zaten deneyimli bir konuşmacısınız, anadilinizle konuşmanın nasıl bir şey olduğunu biliyorsunuz ve sadece ivmenizi koruyorsunuz.

Hata yapmanın sorun olmadığını unutmayın!

Benny Lewis Çin Seddi'nde
Almanca öğrenirken bir keresinde (kadın) arkadaşıma harika bir video hazırladığımı söylemeye çalıştım ve ona bunu görmek için yukarı gelip isteyip istemediğini sordum. Kulağa yeterince masum geliyor değil mi? Bir şekilde, ben ne Aslında dedi ki, ben azgınım ve içime gelmeni istiyorum, çünkü havalı anlamına gelen Almanca kelime aynı zamanda azgın anlamına da gelir ( azgın ) ve Almanca'da Come'nin yanlış kullanılması durumunda İngilizce'de olduğu gibi cinsel çağrışımları vardır.

Uzun zamandır arkadaştık, bu yüzden onunla flört etmediğimi biliyordu; hatamı açıkladım ve buna güldük. Dünyanın sonunun gelmediği ortaya çıktı ve bugüne kadar hala iyi arkadaşız.

Ayrıca bunu da ağzımdan kaçırmayı başardım hamile ispanyolca'da ( hamile ) ve Fransızca öğrendiğim ilk haftalarda bir şekilde şunu söyleyip duruyordum: Teşekkür ederim güzel göt! Çok teşekkür ederim yerine ( çok teşekkürler e karşı teşekkür ederim güzel göt ). Brezilya'ya geldiğimde göçmenlik memuruna teşekkür etmek istedim ( teşekkürler ), onun yerine çikolatalı bonbon dedim! ( tuğgeneral ).

Bu vakaların her birinde, konuştuğum kişi hâlâ öğrenci olduğumun farkındaydı, kulağa nasıl geldiğini kastetmediğimi biliyordu ve bağlamdan ne anladığımı anlayacak kadar akıllıydı. Aslında anlamına gelen. Affedilemez hatam için beni azarlamak yerine gülümsediler ve çabaladığımın harika olduğunu düşündüler, çoğu durumda çabamdan dolayı beni tebrik ettiler.

Bu yüzden yeni bir dilde mükemmel olma konusunda endişelenmeyin. Bir sonraki varış yerinizin dilini öğrenmek için çok fazla zamana ve hatta çok fazla beceriye ihtiyacınız yok. Sadece bir plana ihtiyacın var. Çalışma zamanınızı tamamen kendinize ayırın ve ihtiyaç duymayacağınız alakasız kelimelere, ifadelere ve dilbilgisine takılıp kalmamayı unutmayın.

Birçok kişi bir dil öğrenmenin işe yarayacağını düşünse de sadece Yıllar süren bir mücadele olsa da, umarım bu yazıda çok kısa bir sürede seyahatiniz için çok faydalı bir şeye sahip olma aşamasına kesinlikle gelebileceğinizi görmüşsünüzdür. Sadece neyi hedeflediğiniz konusunda çok spesifik olmanız, sizinle alakalı ve muhtemelen ne söyleyeceğiniz kelimeleri ve cümleleri öğrenmeniz ve dilin tamamını özümsemeye çalışmamanız gerekir.

Son olarak hazır olup olmadığınızı görmek için gelmenize gerek yok. Bildiklerinizi güvenle kullanmaya hazır hale gelmeniz için, tüm son sorunlarınızı ve sorularınızı çözmek için bugün çevrimiçi olmak ve birisiyle konuşmak daha iyidir.

Benny Lewis okulda dil konusunda beceriksizdi, ancak mühendis olarak mezun olduktan sonra dil yeteneğinin önemsiz olduğunu ve doğru tutum ve yaklaşımla herkesin dil öğrenebileceğini keşfetti. Onun kitabı, 3 Ayda Akıcı , HarperCollins tarafından yayınlandı ve en iyi dil öğrenme ipuçlarının tümünü paylaşıyor.

Seyahatinizi Ayırın: Lojistik İpuçları ve Püf Noktaları

Uçuş Rezervasyonunuzu Yapın
Kullanarak ucuz bir uçuş bulun Skyscanner . Bu benim en sevdiğim arama motorudur çünkü dünyanın her yerindeki web sitelerini ve havayollarını arar, böylece çevrilmemiş hiçbir taş kalmadığını her zaman bilirsiniz.

Konaklama Rezervasyonunuzu Yapın
Hostelinizi şu adresten rezerve edebilirsiniz: Hostelworld . Eğer pansiyon dışında bir yerde kalmak istiyorsanız burayı kullanın. Booking.com Misafirhaneler ve oteller için sürekli olarak en ucuz fiyatları sunduğundan.

Seyahat Sigortasını Unutmayın
Seyahat sigortası sizi hastalık, yaralanma, hırsızlık ve iptallere karşı koruyacaktır. Herhangi bir şeyin ters gitmesi durumunda kapsamlı koruma sağlar. Geçmişte birçok kez kullanmak zorunda kaldığım için asla onsuz bir yolculuğa çıkmam. En iyi hizmeti ve değeri sunan favori şirketlerim:

Ücretsiz Seyahat Etmek İster misiniz?
Seyahat kredi kartları, hiçbir ekstra harcama yapmadan, ücretsiz uçuş ve konaklama için kullanabileceğiniz puanlar kazanmanıza olanak tanır. Çıkış yapmak doğru kartı seçme rehberim ve mevcut favorilerim Başlamak ve en son en iyi fırsatları görmek için.

Seyahatiniz için Aktivite Bulma konusunda Yardıma mı ihtiyacınız var?
Rehberinizi Alın harika yürüyüş turları, eğlenceli geziler, hızlı giriş biletleri, özel rehberler ve daha fazlasını bulabileceğiniz devasa bir çevrimiçi pazardır.

Seyahat Rezervasyonunuzu Yapmaya Hazır mısınız?
şuraya göz at kaynak sayfası Seyahat ederken kullanabileceğiniz en iyi şirketler için. Seyahat ederken kullandıklarımın hepsini listeliyorum. Bunlar sınıfının en iyileridir ve bunları seyahatinizde kullanırken yanlış yapmış olmazsınız.